Main page
[00:11] nanoprobe (n=noobuntu@36-133.dsl.iskon.hr) left irc: "Leaving."
[00:15] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) left irc: "oh, no, not again!"
[00:57] Dacho2 (n=dacho@77.77.196.238) left irc: "Nettalk6 - www.ntalk.de"
[01:00] OsAC (i=osac@78-1-148-38.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[01:53] OsAC (i=osac@78-1-148-38.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[02:16] OsAC (i=osac@78-1-148-38.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[02:17] [OsAC] kak vidim koliko mi koji proces zdere rama?
[02:18] [OsAC] odjednom mi skocilo sa 100mb na 250 ..pa nemrem vjerovat
[02:19] [OsAC] ni vrag da spavate .-)
[02:19] [OsAC] ajmo budjenje , hehe
[02:26] OsAC (i=osac@78-1-148-38.adsl.net.t-com.hr) left irc: "He who laughs last, thinks slowest"
[03:17] [HmmZ0r] sisii
[05:08] srecko (n=srecko@93-138-121-74.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[05:40] nanoprobe (n=noobuntu@36-133.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[06:23] dru||d (n=MojPorta@11-195.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[08:09] deny (n=deny@78-3-217-16.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[08:09] chaky|lap (n=chaky@unaffiliated/chaky) joined #ubuntu-hr.
[08:12] Dacho (n=dacho@77.77.196.238) joined #ubuntu-hr.
[08:23] [nanoprobe] deny, dobro jutro :)
[08:47] nanoprobe (n=noobuntu@36-133.dsl.iskon.hr) left irc: "Leaving."
[08:48] nanoprobe (n=noobuntu@36-133.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[09:22] _chaky|lap_ (n=chaky@78-1-109-135.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[09:22] chaky (n=chaky@unaffiliated/chaky) left irc: Nick collision from services.
[09:22] chaky|lap (n=chaky@unaffiliated/chaky) left irc: Nick collision from services.
[09:22] Nick change: _chaky|lap_ -> chaky|lap
[09:23] BobRock_HR (n=Miranda@93-136-111-186.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[09:26] chaky (n=chaky@unaffiliated/chaky) joined #ubuntu-hr.
[09:27] collosus (n=collosus@93-136-2-248.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[09:50] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[09:50] [sale] jutro
[09:53] *** chaky|lap np: Andy Blueman - Sea Tides EP - Sea Tides (Original Mix) - [8:47]
[10:05] [nanoprobe] 'jutro
[10:12] collosus (n=collosus@93-136-2-248.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[10:20] MmikeDOMA (n=msplival@93-141-117-232.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[10:35] [chaky|lap] sale: premjesti onaj thread "eksterni disk" iz laptop rubrike u opcenito, jer nema veze to s laptopom, vec opcenito s podrskom za ubuntu
[10:35] [sale] chaky|lap: done
[10:41] sale_ (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[10:41] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) left irc: Nick collision from services.
[10:41] Nick change: sale_ -> sale
[10:55] SilverSpace (n=SilverSp@78.134.140.72) joined #ubuntu-hr.
[10:55] [SilverSpace] jutar
[10:57] [sale] bok
[11:11] [SilverSpace] nekako mi se cini da ff 3.1beta radi bolje/brze
[11:12] [SilverSpace] jedino i dalje flash steka :(
[11:13] [HmmZ0r] ma steka taj ffox mamu im jebem.
[11:20] BobRock_HR (n=Miranda@93-136-111-186.adsl.net.t-com.hr) left irc: "Miranda IM! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-im.org"
[11:24] sreck1 (n=srecko@93-139-95-92.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[11:24] chaky_ (n=chaky@unaffiliated/chaky) joined #ubuntu-hr.
[11:24] srecko (n=srecko@93-138-121-74.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[11:29] _chaky|lap_ (n=chaky@78-2-165-111.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[11:29] [HmmZ0r] e forum nam ne radi jel.
[11:30] [sale] HmmZ0r: forum radi normalno
[11:31] [HmmZ0r] sale: http://www.ubuntu-hr.org/forum/ ovaj link ?
[11:31] [SilverSpace] radi
[11:31] [HmmZ0r] meni kaze
[11:31] [HmmZ0r] here was a problem loading the /Themes/default/index.template.php template or language file. Please check the syntax and try again - remember, single quotes (') often have to be escaped with a slash (\). To see more specific error information from PHP, try accessing the file directly.
[11:31] [HmmZ0r] arse error: syntax error, unexpected '[' in /var/www/forum/Themes/default/index.template.php on line 561
[11:32] [SilverSpace] hm
[11:32] [SilverSpace] nesto je civija juce o tome pricao
[11:32] [HmmZ0r] sta nije bekapira prije drkanja
[11:32] [SilverSpace] probaj obrisat povjset
[11:32] chaky (n=chaky@unaffiliated/chaky) left irc: Nick collision from services.
[11:32] Nick change: chaky_ -> chaky
[11:32] chaky|lap (n=chaky@78-1-109-135.adsl.net.t-com.hr) left irc: Nick collision from services.
[11:32] Nick change: _chaky|lap_ -> chaky|lap
[11:33] [civija] ja nisam nista drkao i forum radi uredno!
[11:33] [HmmZ0r] :)
[11:34] [HmmZ0r] meni ne :)
[11:34] [HmmZ0r] koji god link stisnem dobijem isto :)
[11:34] [chaky|lap] ff?
[11:34] [civija] napravi reload
[11:35] [HmmZ0r] da
[11:35] [HmmZ0r] jel ovo ok : -rw-r--r-- 1 civija civija 30626 2009-02-14 21:17 index.template.php
[11:35] [HmmZ0r] al nebi mora biti civija:www-data ?
[11:35] [civija] :)
[11:35] [civija] de bolan
[11:35] [HmmZ0r] /var/www/forum/Themes/ubuntu
[11:36] [chaky|lap] imotska mafija vlada nasim forumom
[11:36] [HmmZ0r] radit kuzis, al ova tema koju sam koristio ne jel.
[11:36] [civija] koju si koristio?
[11:36] [HmmZ0r] moram ovako http://www.ubuntu-hr.org/forum/index.php?theme=1
[11:37] [HmmZ0r] onu smedju sta ja znam :)
[11:37] [civija] default tema radi i ubuntu tema radi
[11:37] [HmmZ0r] e sad radi s defaultom :D
[11:39] [HmmZ0r] to's ti nesto ozenio
[11:39] [HmmZ0r] :DD
[11:39] [HmmZ0r] s tom temom :D
[11:41] nanoprobe (n=noobuntu@36-133.dsl.iskon.hr) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[11:41] nanoprobe (n=noobuntu@10-79.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[11:45] [civija] vidim neki jos nisu naucili koristit find :)
[11:45] [civija] grep civija Settings.php :)
[11:45] [civija] sta bi ovo trebalo naci? :)
[11:46] [chaky|lap] imotska mafija vlada nasim forumom
[11:48] [HmmZ0r] to nisam ja.
[11:48] [HmmZ0r] ja sam samo find tog fajla.
[11:48] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) left irc: "Reconnecting"
[11:48] [HmmZ0r] i u fajndu sam baja
[11:48] [HmmZ0r] :)
[11:48] [civija] a zasto je onda u tvom historyu?
[11:48] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[11:48] [HmmZ0r] pojma nisam grepa nista
[11:49] [civija] mora da su duhovi upisivali u tvoj bash_history
[11:49] [HmmZ0r] jedina kobasa je bila da find . -name index taj
[11:49] [chaky|lap] netko je prikrivao tragove i podvalio HmmZ0ru
[11:49] [civija] HmmZ0r: zasto upisujes cd ./var/www/ umjesto cd /var/www?
[11:50] [civija] cemu sluzi ova tocka na pocetku?
[11:50] [chaky|lap] to je nas tajni web
[11:50] [HmmZ0r] civija: jel sam fajndo jel i to mi je izbacilo
[11:51] [HmmZ0r] kreni od kurent foldera trazio sam od /
[11:51] [HmmZ0r] pa sam uzo u bafer.
[11:52] [civija] aj da vidimo sta jos ima tamo :)
[11:53] [civija] cat /etc/passwd? ovo mi se ne svidja nimalo ...
[11:53] [civija] pokusaj sabotiranja stroja
[11:53] [HmmZ0r] :)
[11:53] [HmmZ0r] da ocu sabotirat sabotira bi odavno.
[11:53] [civija] morat cemo pripazit kome sve dajemo account
[11:53] [civija] na nacin?
[11:53] [HmmZ0r] pa fork bomb
[11:53] [HmmZ0r] :)
[11:54] [SilverSpace] :)
[11:55] ivoks (n=ivoks@41-43.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[11:55] [ivoks] zasto koristimo rijes a~uriranje
[11:55] [civija] HmmZ0r: nece radit ...
[11:55] [ivoks] osim kaj nije hrvatski izraz, slomim si jezik dok to kazem
[11:56] [ivoks] nadogradnja je puno jednostavnije
[11:56] [HmmZ0r] civija: pa sto bi sabotira gospe ti.
[11:56] [HmmZ0r] to ti sabotiras sa permisionima admine :D
[11:56] [sale] ivoks: prevedi 'keep you system up-to-date'
[11:56] [civija] HmmZ0r: samo kazem da nece radit a da ces ti sabotirat
[11:56] [ivoks] sale: pa up-to-date i updates nije isto
[11:57] [ivoks] sale: updates = nadogradnje
[11:57] [civija] ivoks: ako je upgrade = nadogradnja, sta je onda update?
[11:57] srecko (n=srecko@93-138-4-120.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[11:57] [ivoks] up-to-date a~uran
[11:57] [sale] ako je azuran hr. rijec, onda je i azuriranje :-)
[11:57] [ivoks] civija: pa azuran nije hrvatska rijec
[11:57] [ivoks] tj, sale
[11:57] [civija] otkud ti to?
[11:57] [sale] :-)
[11:57] [ivoks] to je francuska rijec
[11:58] [sale] kad bi izbjegavali strane rijeci koje su zavrsile u nasem jeziku, imali bi samo samokres, zrakomlat i sl.
[11:58] sreck1 (n=srecko@93-139-95-92.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[11:58] [civija] ocvrsnik :)
[11:58] [ivoks] ma nisam rekao da ih treba izbjegavati
[11:58] [ivoks] vec azuran nije spretna rijec za izgvooriti
[11:58] [ivoks] pogotovo onima koji nisu ucili francuski :)
[11:59] [ivoks] i skroz ruzno zvuci kada mi to kazemo :D
[11:59] [SilverSpace] ivoks: evo ti kaj sam pronaso greske http://pastebin.com/m3ceaf8c0
[11:59] [sale] ja nisam ucio francuski i lako izgovaram tu rijec :-)
[11:59] [civija] ja nemam pojma o francuskom i izgovaram bez problema :)
[11:59] [ivoks] SilverSpace: super
[11:59] [ivoks] upgrade = dogradnja
[12:00] [ivoks] update = obnavljanje
[12:00] [civija] imho lose
[12:00] [ivoks] poboljsanje, aktualiziranje
[12:00] [ivoks] azuriranje ruzno zvuci, a jos ruznije izgleda
[12:00] [civija] ja u svakom softveru koji sam dosad vidio bilo je 'azuriranje'
[12:00] [SilverSpace] hm upgrade ,nadogradnja
[12:00] [civija] zasto da sad mijenjamo
[12:01] [sale] ivoks: ako je azuriranje dobro za windowse, onda je dobro i za ubuntu :-D
[12:01] [ivoks] na ubuntuu je do nedavno bilo nadogradnje
[12:01] [ivoks] i onda je netko uzeo update-manager i to svuda promijenio
[12:01] [ivoks] ne znam zasto
[12:01] [ivoks] kako ces instalirati azuriranja?
[12:02] [ivoks] ne mozes instalirati azuriranja jer to nije objekt, vec stanje
[12:02] [ivoks] azurno ili ne
[12:02] [ivoks] ne postoje azuriranja
[12:03] [civija] eto zasto ja ne volim ovaj proces prevadjanja :)
[12:03] [ivoks] updates = dopune
[12:03] [civija] svatko ima svoju viziju kako bi trebalo biti :)
[12:03] [sale] ivoks: ja sam tako prevodio prateci nas wiki - http://www.ubuntu-hr.org/wiki/izraz:Update
[12:03] [ivoks] pa zato se ovdje dogovorimo
[12:04] [ivoks] sale: ma znam
[12:04] [ivoks] sale: samo kazem, azuriranja nije spretan izraz
[12:04] [ivoks] jer auziriranja kao objekt ne postoje
[12:04] [ivoks] mozes biti azuran, ali ne mozes imati azuriranja
[12:04] [ivoks] to je kao da si dobar, pa sad hoces imati dobre karakteristike
[12:04] [ivoks] nemas dobristike
[12:05] [sale] ali instalirati dogradnje i nadogradnje... zvuci malo nespretno
[12:05] [sale] dobristike, lol :-D
[12:05] [ivoks] sale: pa ne moramo doslovno rijec po rijec predoviti
[12:05] [sale] znam
[12:05] [ivoks] ako bas postoji 'Install updates and upgrades'
[12:06] [ivoks] mozemo to prevesti kao 'Instalacija dogradnji' ili nadogradnje ili nesto trece
[12:06] [ivoks] ne moramo obje rijeci prevesti
[12:06] [ivoks] azuriranja jednostano nije ispravan izraz za objekte
[12:06] [ivoks] on je ispravan za stanje
[12:07] [ivoks] ali komad softvera ne moze biti azuriranje
[12:07] [ivoks] imho
[12:07] [ivoks] treba pitati lingvisticare
[12:07] [civija] pa ne referencira se na komad softvera nego na postupak
[12:07] [ivoks] civija: install updates
[12:07] [sale] civija: i ne bas :-)
[12:07] [ivoks] to se referencira na nadogradnju softvera
[12:07] [ivoks] get updates
[12:08] [ivoks] kako mozes 'dohvatiti azuriranja'?
[12:08] [sale] tako da kliknes na 'azuriraj sada!' :-)
[12:08] [ivoks] :)
[12:08] [ivoks] zato Get Updates nitko nije niti preveo
[12:08] [civija] a gle, ja mogu samo reci da u programima koje su prevodili profesionalci koji se bave time updates je svugdje bilo azuriranja
[12:08] [civija] e sad ...
[12:08] [ivoks] jer ako je updates azuriranje, onda se to ne moze prevesti
[12:08] [sale] civija: :-)
[12:09] [civija] pa ozbiljno
[12:09] [ivoks] civija: sigurno nisi vidio razliku izmedju update kao stanje i updates kao softver
[12:09] [civija] prijatelj mi je to radi
[12:09] [sale] a da koristimo samo 'nadogradnje'
[12:09] [sale] jer kako god okrenemo, softver ce se nadograditi
[12:09] [ivoks] civija: je li ti prijtelj lingvisticar?
[12:09] [civija] ne bas
[12:10] [ivoks] pa onda nas to opet ne vodi nikuda
[12:10] [civija] profesor je eng i hrv
[12:10] [ivoks] http://www.microsoft.com/downloads/render.aspx?displaylang=hr&content=updateservices
[12:10] [ivoks] Microsoftov centar za preuzimanje: a~uriranja su joa jednostavnija
[12:10] [ivoks] ali tu nije rijec o softveru
[12:10] [ivoks] vec servisu
[12:10] [ivoks] dakle, procesu
[12:10] [civija] ali evo nod32 hrv. verzija
[12:11] [civija] ima azuriranja
[12:11] [sale] Odaberite klju
na i preporu
ena a~uriranja koja ~elite instalirati na svoje ra
[12:11] [civija] i odnosi se bas na get updates ili nesto sl.
[12:11] [sale] ivoks: vidis da se azuriranja mogu instalirati :-)
[12:11] [ivoks] to je jednostavno krivo
[12:11] [ivoks] to je izmisljanje rijec
[12:11] [ivoks] rijeci
[12:11] [ivoks] francuzi ne koriste tu rijec za objekte
[12:11] [ivoks] a mi kraj svojih, radimo izvedenicu francuske rijeci
[12:12] [civija] mi nismo vrancuzi nego rvati :)
[12:12] [ivoks] a jour znaci dan
[12:13] [ivoks] update kazu - postaviti u dan
[12:13] [ivoks] a upgrade - modernizirati
[12:13] [ivoks] mettre a jour
[12:13] [sale] bbl
[12:13] [ivoks] modernise
[12:14] [ivoks] ne znam, azuriranje mi jednostavno zuvi kao silovanje jezika
[12:14] [ivoks] al, kako god hocete
[12:14] [ivoks] zvuci
[12:15] [ivoks] npr...
[12:15] [ivoks] ovo je ok:
[12:15] [ivoks] Popis poniatenih certifikata (CRL) od "%S" treba biti a~uriran.
[12:15] [ivoks] jer popis treba biti azuran
[12:15] [ivoks] ali ovo nije:
[12:15] [ivoks] A~uriranje je uspjeano instalirano
[12:15] [ivoks] kako mozemo stanje instalirati?
[12:16] [ivoks] Provjera za a~uriranjima
[12:16] [ivoks] a ovo je stvarno trganje jezika i zubiju
[12:16] [ivoks] Nijedno a~uriranje nije pronaeno
[12:17] [SilverSpace] a~uriraj na polici :)
[12:17] [ivoks] umjesto 'Preuzimanje a~uriranja', ispravno je 'Azuriranje'
[12:17] [ivoks] jer se stanje ne moze preuzeti
[12:19] [ivoks] a izraz dopune se cak i u zakonu koristi
[12:19] [ivoks] dopune zakona bla bla bla
[12:20] [ivoks] gdje dopune opisuju objekt, recenice koje se ubacuju u zakon
[12:20] [SilverSpace] vis dopuna
[12:21] [ivoks] dopuna (objekt) dopunjuje objet
[12:21] [ivoks] objekt
[12:21] [ivoks] dopuna (objekt) cini objekt azurnim
[12:21] [ivoks] azuriranje ne cini objekt azurnim
[12:21] [ivoks] jer je azuriranje proces koji traje
[12:22] [ivoks] i tek kada azuriranje zavrsi, onda je objekt azuran
[12:22] [ivoks] ali ne mozes instalirati azuriranje :D
[12:22] [SilverSpace] ima ona stranica pravopis di raspravljaju o tome
[12:23] [SilverSpace] trebalo bi tamo mozda stavit
[12:23] [ivoks] ma gledao sam malo na netu
[12:23] [ivoks] nitko ne koristi azuriranje osim nepismenih informaticara
[12:24] [ivoks] ali izmjene i dopune kolektivnih ugovora, planova gradova, zakona, statuta...
[12:24] [civija] je li danas 123456789 dan?
[12:24] [SilverSpace] hebate pazi ovo http://www.bug.hr/vijesti/ibm-patentirao-izmicanje-mecima/95419.aspx
[12:24] [SilverSpace] civija: proso
[12:24] [ivoks] 1234567890 nije bio dan, vec sekunda
[12:25] [civija] znam da je sekunda
[12:25] [civija] znaci jucer je bio
[12:25] [ivoks] date -d @1234567890
[12:25] [SilverSpace] 1234697111
[12:25] [chaky|lap] u petak nesto iza 23 sata po GMTu
[12:26] [ivoks] http://www.eudict.com/indexHr.php?lang=croeng&word=dopune
[12:26] [ivoks] dopune = updates
[12:26] [SilverSpace] http://www.eudict.com/indexHr.php?lang=croeng&word=a%C5%BEuriranje&go=Tra%C5%BEi
[12:27] [SilverSpace] hebi ga sad
[12:27] [ivoks] samo mi mozemo izmisliti istu rijec za stanje i objekte
[12:27] [ivoks] pa je azuriranje i update i updates
[12:28] [SilverSpace] engleski nacin misljenja :)
[12:28] [ivoks] nije cak niti engleski
[12:29] [ivoks] nikakav cak :D
[12:29] [ivoks] ne razmisljamo mi uopce
[12:29] [SilverSpace] http://www.eudict.com/indexHr.php?lang=engcro&word=update
[12:29] [SilverSpace] lol
[12:29] [ivoks] pa da
[12:29] [ivoks] vidis update = obnoviti
[12:29] [ivoks] updates = obnove
[12:29] [ivoks] stanje i objekti, jednostavno za razlikovati
[12:30] [SilverSpace] korigirati
[12:30] [SilverSpace] :)
[12:30] [ivoks] tj
[12:30] [ivoks] dopuniti i dopune
[12:30] [ivoks] u biti bi obnove bio najbolji izraz
[12:31] [ivoks] jer update ne donosi nuzno dopunu, ne mora mijenjati nista
[12:31] [ivoks] to je samo obnavljanje paketa
[12:31] [chaky|lap] proces
[12:32] [ivoks] da, obnova je proces
[12:32] [ivoks] ne zvuci dobro
[12:32] [ivoks] uglavnom, ja sad necu nista mijenjati
[12:32] [ivoks] dok se ne dogovorimo
[12:32] [ivoks] i ne pitamo lingvisticare
[12:32] [SilverSpace] :) tezak zadatak
[12:32] [ivoks] osobno, azuriranja mi zvuci glupo, kada se time pokusava opisati softver
[12:33] [ivoks] zvuci... izmisljeno
[12:33] [ivoks] kao vrtolet :)
[12:33] [SilverSpace] di ja sad mmike
[12:33] [ivoks] mmike ionako samo cita iz knjige :D
[12:33] [SilverSpace] :)
[12:33] [ivoks] i drzi se toga tamo kao pijan plota :D
[12:34] [ivoks] je li itko od vas ikada u zivotu rekao 'azuriranje'?
[12:34] [ivoks] ili azuriranja
[12:34] [ivoks] moram priznati da se ne sjecam kada sam to rekao
[12:34] [ivoks] ali nadogradnje i dopune sam govorio..
[12:35] [sale] ja azuriranje/a stalno spominjem
[12:35] [ivoks] treba isto tako voditi racuna o tome da mi krocimo put ovdje
[12:35] [ivoks] softver na hrvatskom se na windowsima slabo koristi jer je lose preveden
[12:36] [ivoks] nemojmo ciniti iste greske jer cemo na istome zavrsiti
[12:36] [ivoks] sale: ti si u istri :)
[12:36] Dacho (n=dacho@77.77.196.238) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[12:36] [ivoks] sale: pulom su vladali francuzi :D
[12:36] [ivoks] sale: u zagorju govore njemacke izvedenice :)
[12:36] [HmmZ0r] uzas sve je strgano
[12:36] [HmmZ0r] :)
[12:36] [sale] ivoks: mozda i to ima nekakve veze... :-)
[12:37] [SilverSpace] HmmZ0r: kaj sad ??
[12:37] [HmmZ0r] nista ubuntu, ubuntu mila majka :)
[12:37] [SilverSpace] usux
[12:37] [ivoks] sale: to sve treba uzeti u obzir...
[12:37] [sale] znaci 'upgrades' ostaje kao 'nadogradnje', samo bi ovaj 'updates' trebali bolje prevesti
[12:37] [ivoks] upgrades je ok kao nadogradnje
[12:38] [ivoks] a updates ja glasam za dopune
[12:38] [HmmZ0r] WARNING: Child Process returned ABNORMAL status [256]
[12:38] [HmmZ0r] lol
[12:38] [chaky|lap] i meni izgleda ok
[12:38] [ivoks] o updates se i u zakonu govori kao dopunama
[12:38] [ivoks] izmjene i dopune zakona
[12:38] [ivoks] izmjene i dopune pravilnika
[12:38] [SilverSpace] dopuna
[12:38] [SilverSpace] da fakat
[12:38] [sale] ivoks: a kako bi onda prevodili 'update completed sucessfully'?
[12:38] [ivoks] mozemo napraviti anketu
[12:39] [sale] dopunjivanje?
[12:39] [ivoks] sale: Azuriranje zavreseno :)
[12:39] [ivoks] ili Nadogradnja zavrsena
[12:39] [ivoks] fora je u tome da treba prevoditi kontekst, ne rijeci
[12:40] [ivoks] azuriranje je proces
[12:40] [sale] da, samo mi bezveze zvuci sto se jednom koristi ova rijec, a drugi put druga
[12:40] [SilverSpace] dopuna izvrsena
[12:40] [ivoks] i ja nemam nista protiv 'Azuriranje uspjesno dovrseno'
[12:40] [ivoks] sale: ja govorim o updates kao softveru
[12:40] [ivoks] sale: to su dopune softvera, ne azuriranja
[12:40] [ivoks] ne mozes instalirati azuriranja
[12:40] [ivoks] mozes azurirati
[12:40] [sale] ma kuzim, ali ono 'instalirajte dopune'... 'azuriranje zavrseno'
[12:41] [sale] kao da je korisnik zapoceo jedno i zavrsio drugo :-)
[12:41] [sale] ali, ok mi zvuce 'dopune'
[12:41] [ivoks] azuriranje je proces kojim se instaliranjem dopuna i nadogradnji sustav dovodi u azurno stanje
[12:41] [SilverSpace] morat cu pb poslat na servis cudno se pocela ponasat
[12:41] [ivoks] treba o tome jos porazmisliti
[12:42] [ivoks] ne cemo nista na silu zakljucivati
[12:42] [ivoks] necemo
[12:42] [sale] SilverSpace: meni sve glasnije 'grebe'
[12:42] [SilverSpace] nakon 5-10min pocne tuckat
[12:42] [sale] mislim da u garanciji pise da to ne priznaju u garanciji
[12:42] [SilverSpace] tuk tuk
[12:43] [sale] valjda na to gledaju kao 'nepravilno rukovanje'
[12:43] [SilverSpace] sale: grebanj se rijesis ciscenjem
[12:43] [sale] SilverSpace: cist je ko suza
[12:43] [SilverSpace] to ti mislis
[12:44] [sale] nis', idem ga otvoriti :-)
[12:44] [SilverSpace] idem je sad otvorit
[12:44] Dacho (n=dacho@77.77.196.238) joined #ubuntu-hr.
[12:46] [SilverSpace] da opet se nekog sranja nakupilo
[12:47] [ivoks] nemoj ga 'paliti' na tepihu
[12:47] [ivoks] tepih je zmazan
[12:48] [ivoks] ne znam di je ovaj U redu(A)
[12:49] [SilverSpace] Uredi > Postavke > Sadr~aj > Napredno... > U redu(A)
[12:49] [ivoks] ma znam za program
[12:50] [ivoks] ali ne znam odakle vuce ovaj 'A'
[12:50] [SilverSpace] aha
[12:50] [sale] SilverSpace: skinuo sam one dva sarafa... kako odvojim polovice? brute force ili moram okretati u suprotnim stranama :-)
[12:51] [SilverSpace] ne
[12:51] [SilverSpace] stavi na pod krpu i stisni je nogom lagano dok ne cujec tup
[12:51] [SilverSpace] tak je najlakse
[12:52] [ivoks] kako heh
[12:52] [ivoks] kako grepati 'O'? :)
[12:52] [ivoks] dakle, ne O, vec 'O'
[12:53] [sale] SilverSpace: display treba biti gore ili dolje?
[12:53] [SilverSpace] ne
[12:53] [SilverSpace] na stranu
[12:53] [ivoks] kak ce puknuti :)
[12:53] [SilverSpace] nece
[12:54] [sale] vec cujem 'krk' :-)
[12:54] [SilverSpace] znaci sredina tamo di se spaja
[12:54] [HmmZ0r] grep \'0\' ?
[12:54] [SilverSpace] znao sam da se se javit HmmZ0r za grep
[12:54] [SilverSpace] :)
[12:55] [HmmZ0r] odnosno O vec sto trebas.
[12:55] [HmmZ0r] zna samo zajebaje :D
[12:55] [ivoks] nije to tocno
[12:55] [SilverSpace] sale: jesi
[12:56] [ivoks] ah, u biti je
[12:56] [HmmZ0r] ivoks: pa probao samo, u cemu je problem ?
[12:56] [ivoks] krivo trazim
[12:56] [ivoks] nije ', vec " :D
[12:56] [ivoks] nis... idem, vratim se kasnije
[12:56] ivoks (n=ivoks@ubuntu/member/ivoks) left irc: "leaving"
[12:57] HmmZ0r_ (n=filip@93-139-54-111.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[12:58] HmmZ0r (n=filip@93-136-97-110.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[13:00] Nick change: HmmZ0r_ -> HmmZ0r
[13:00] [SilverSpace] sale: evo sad je tisa i nema tuckanja
[13:01] [HmmZ0r] heh : http://www.geocities.com/mpetrie98/MasterOfTheObvious.jpg
[13:01] [SilverSpace] master HmmZ0r
[13:02] [sale] SilverSpace: evo, ovako je jos lakse :-) http://www.youtube.com/watch?v=Ap0kc5iqCTU
[13:03] [SilverSpace] 11468
[13:04] [SilverSpace] sale: je sam si samo tak razbio ruku
[13:04] [sale] ovo smece je cisto unutra, samo malo prasine ima i to je to
[13:04] [SilverSpace] :)
[13:04] [sale] .-)
[13:04] [sale] :-)
[13:04] [SilverSpace] po rubovima
[13:05] [SilverSpace] kod mene je dosta bilo na rubovima
[13:05] [sale] kod mene zanemarivo malo
[13:08] [SilverSpace] sale: pazi ovog http://www.youtube.com/watch?v=BY1z9PqPu44&feature=related
[13:08] [SilverSpace] i sad je pez problema "palim" palcem
[13:11] [sale] SilverSpace: lol, mogao je samo opaliti tom knjigom :-9
[13:11] [sale] :-)*
[13:13] [SilverSpace] :)ovo sad treniram http://www.youtube.com/watch?v=_CwYuqYptSE&feature=related
[13:14] [sale] SilverSpace: ja zavrtim, ali ne dovoljno jako
[13:14] [SilverSpace] razvalio si palac
[13:17] [SilverSpace] sale: dal mozes ovo ;) http://www.youtube.com/watch?v=2WDnBn_-Tqo&NR=1
[13:17] [sale] 11.864 i ne mogu vise
[13:17] [SilverSpace] 11468
[13:19] [sale] moj pb je malo pretvrd za stiskanje :-)
[13:20] [SilverSpace] hebi ga nisi dosta uvjezbao
[13:21] [sale] 12.502
[13:23] [SilverSpace] dobar si dobar
[13:23] [SilverSpace] :)
[13:25] [sale] ovakve okretaje postignem samo ako malo 'na koso' drzim pb
[13:29] [SilverSpace] dosta je za danas, bole ruke
[13:40] ivoks (n=ivoks@41-43.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[13:40] [ivoks] SilverSpace: evo, stavio sam novi xpi
[13:40] [ivoks] SilverSpace: nisam skuzio 'Kratice tipkovnice X2' 'Ctrl+Shift+P' i 'Povjest > Prikazi svu povjest'
[13:41] [SilverSpace] ista kratica
[13:41] [ivoks] aha
[13:41] [SilverSpace] skinuo
[13:42] [SilverSpace] ako je isti link
[13:42] [ivoks] ne vjerujem da je to do nas
[13:42] [SilverSpace] aha ok
[13:43] [ivoks] mozda je netko promijenio controlkey
[13:44] [ivoks] cmdkey je P
[13:44] [SilverSpace] jesi sve popravio jer vidim da su ostale
[13:44] [ivoks] prikazi svu povijest je netko promijenio
[13:44] [ivoks] nisam promijenio U redu
[13:44] [SilverSpace] Sptrmi(A)
[13:45] [SilverSpace] spremi*
[13:45] [ivoks] to ne znam gdje je
[13:45] [ivoks] to nije u mozilli
[13:45] [ivoks] ne znam odakle to izvlaci
[13:47] [SilverSpace] da ostalo samo U redu i Spremi
[13:49] [ivoks] evo, popravio sam i ovo ctrl+shift+p u ctrl+shift+h
[13:50] [SilverSpace] Stru
njaci upozoravaju da bi otpad nastao nakon sudara ameri
[13:50] [SilverSpace] jos ce nam nesto past i na glavu
[13:51] MmikeDOMA (n=msplival@93-139-111-229.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[13:51] [sale] ivoks: da vidim taj xpi
[13:51] [ivoks] www.init.hr/dev/firefox-hr.xpi
[13:52] [ivoks] treba ih sve magnetom poskidati
[13:52] [ivoks] sigurno i ti sateliti pogoduju efektu staklenika
[13:52] [HmmZ0r] SilverSpace: samo da se ne zabije u ISS
[13:53] [ivoks] sale: ali ti treba ffx3.1b3
[13:53] [sale] znam
[13:53] [ivoks] mislio sam da si preveo preferences
[13:54] [ivoks] <!ENTITY newWindowsAsTabs.label "Open new windows in a new tab instead"
[13:54] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) left irc: "Reconnecting"
[13:54] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[13:54] [ivoks] odmah je pobjegao :D
[13:55] [sale] puce veza
[13:55] [SilverSpace] :)
[13:56] [SilverSpace] HmmZ0r: nek se zabije gdi hoce, samo ne u mene :)
[13:56] [ivoks] ovo je krivo:
[13:57] [ivoks] Upozori me kad stranice pokusaju instalirati dodatke
[13:57] [ivoks] trebalo bi
[13:57] [ivoks] u biti... ne znam...
[13:57] [ivoks] mozda je i dobro
[13:57] [ivoks] nekako mi ne zvuci gramaticki ispravno
[13:58] sale_ (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[13:58] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) left irc: Nick collision from services.
[13:58] Nick change: sale_ -> sale
[14:01] [sale] hmm, gdje bi mogao naci 3.1b3, nalazim samo b2
[14:02] [SilverSpace] a ovo Zatrazili ste instalaciju sledece stavke
[14:03] [sale] SilverSpace: to je milan prevodio :-)
[14:03] [ivoks] sale: repozitoriij?
[14:03] [ivoks] sale: koji ubuntu imas?
[14:03] [SilverSpace] Zatrazili ste instalaciju sledeceg dodatka:
[14:03] [sale] imam jarca
[14:04] [SilverSpace] sale: super
[14:04] [ivoks] deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu intrepid main
[14:04] [ivoks] sale: pa instaliras firefox-3.1
[14:05] [SilverSpace] ova stavka mi nikako ne pase
[14:06] [ivoks] ?
[14:06] [sale] item = stavka
[14:06] [ivoks] stavka je ok
[14:06] [SilverSpace] kad instaliras xpi
[14:07] [SilverSpace] pise Zatrazili ste instalaciju sledece stavke
[14:07] [ivoks] sledece?
[14:07] [SilverSpace] pise Zatrazili ste instalaciju sljedece stavke
[14:07] [ivoks] da
[14:07] [ivoks] ne znamo sto je
[14:08] [ivoks] moze biti xpi, moze biti tema
[14:08] [SilverSpace] Zatrazili ste instalaciju sledeceg dodatka:
[14:08] [ivoks] moze biti plugin
[14:08] [SilverSpace] pa i thema je dodatak
[14:08] [ivoks] bio je item u engleskom
[14:08] [SilverSpace] da znam
[14:08] [ivoks] meni je jos debilnije:
[14:08] [ivoks] Automatski provjeri za nadogradnje za:
[14:08] [ivoks] :D
[14:09] [ivoks] Automatski provjeri postojanje nadogradnji/dopuna/whatever za:
[14:09] [sale] bolje je ono prvo :-D
[14:09] [sale] salim se, ovo drugo zvuci bolje
[14:11] [ivoks] odakle mu ovo U redu(A)
[14:11] [ivoks] kvragu
[14:11] [ivoks] Uprave :D
[14:11] [ivoks] Osobe, posluzitelji, uprave
[14:11] [ivoks] to je bio authority
[14:11] [ivoks] hm...
[14:11] [ivoks] staviti cemo nadlezne ustanove
[14:12] [ivoks] jer su to certificate authorities
[14:12] [sale] ivoks: to me najvise mucilo, nisam mogao doci do boljeg izraza
[14:13] [ivoks] znam
[14:13] [ivoks] shebano je
[14:13] [sale] mislim da sam cak pitao ostale na kanalu
[14:13] [ivoks] hm agencije
[14:13] [ivoks] nadlezne agencije
[14:14] [ivoks] kako bi nazvao Verisign? :
[14:14] [sale] mozda cak i nadleznom agencijom
[14:14] [sale] to nekako najbolje zvuci
[14:14] [ivoks] da, agencija mi zvuci ok
[14:16] [ivoks] ovo nije trebalo prevoditi
[14:16] [ivoks] Zajednicko ime (ZI)
[14:16] [SilverSpace] kak mi je sad cudno ff na hrvatskom moram sve citat :)
[14:16] [sale] :-)
[14:16] [ivoks] to je bio Common name
[14:16] [sale] valjda
[14:16] [ivoks] kod certifikata je to oznaka imena za koji je certifikat izdan
[14:16] [ivoks] pa zajednicko ime tu nema smisla
[14:16] [ivoks] a kraticu je trebalo ostaviti kao CN :D
[14:17] [sale] ono 'nabavi joa tema/prosirenja' bi mogli zamijeniti sa 'pronadi dodatne teme/prosirenja'
[14:17] [ivoks] da, to sve treba pisati
[14:17] [sale] pisem pisem
[14:18] [ivoks] al, sve u svemu
[14:18] [ivoks] dosta toga je prevedeno... >70%
[14:20] [sale] jos smo na 68% :-)
[14:20] [ivoks] nije, presli smo 70%
[14:21] [SilverSpace] :)
[14:22] [sale] desni klik na neku zabiljesku > svojstva: na jednoj tipki pise 'Spremi(A)'
[14:22] [sale] mislim da je to iz xulrunnera
[14:22] [sale] da od tamo vuce
[14:22] [ivoks] al ne mogu to nigdje naci
[14:24] [sale] sve u svemu dosta dobro izgleda, ima tu jos posla i ispravljanja gresaka, ali svida mi se
[14:24] [ivoks] da
[14:25] [sale] nasao par gresaka u properties
[14:25] [sale] bas sam to zadnje prevodio
[14:25] [sale] opet oni access keyevi ili kako se vec zovu (W) (N)
[14:27] [ivoks] ma ovo super zvuci:
[14:27] [ivoks] Last update = Zadnja dopuna
[14:27] [ivoks] 100x bolje nego zadnje azuriranje
[14:27] [sale] ok je
[14:28] [sale] jao u Uredi > Postavke > Napredno krs s tim access keyevima
[14:28] [ivoks] da
[14:28] [ivoks] to popravljam
[14:28] [sale] 4 komada
[14:28] [ivoks] za 10-15 min ce biti novi xpi
[14:28] [ivoks] settings?
[14:28] [ivoks] kak to ono prevodimo?
[14:28] [ivoks] treba definirati ?? prijevod
[14:28] [ivoks] pa da nam cita wiki
[14:29] [sale] settings - postavke
[14:30] [ivoks] a preferences :)
[14:30] [ivoks] osobitosti
[14:30] [sale] osobitosti
[14:30] [sale] options - mogucnosti
[14:31] [sale] tri razlicite rijeci za skoro iste stvari
[14:32] [ivoks] da
[14:33] [HmmZ0r] super su mi ovi sa ovakvim pitanjima.
[14:33] [sale] ono sto je na engleskom kod certifikata sam sve preveo u xulrunneru
[14:37] [ivoks] evo, radim novi xpi
[14:37] [SilverSpace] odoh malo van
[14:38] [ivoks] uploadan je novi xpi
[14:38] [ivoks] pa ga mozete opet skinuti
[14:38] [ivoks] 71% :)
[14:38] [ivoks] unchanged: 1444
[14:38] [ivoks] changed: 3690
[14:38] [ivoks] 71% of entries changed
[14:40] Dacho (n=dacho@77.77.196.238) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[14:40] [sale] vidim, ispravio si properties :-)
[14:40] [ivoks] :)
[14:41] [sale] ali 'fingerprint' = 'otisak prsta' zvuci grozno
[14:41] [sale] :-)
[14:41] [ivoks] di je to?
[14:42] [ivoks] aha
[14:42] [sale] u postavkama > napredno > enkripcija > pogledaj certifikate
[14:42] [ivoks] mozda samo otisak
[14:42] [sale] zvuci bolje
[14:42] [sale] jer kako ce sha algoritam ostaviti otisak prsta :-=
[14:42] [sale] :-)
[14:43] [ivoks] evo, samo otisak
[14:43] [ivoks] jos ne znam gdje bih nasao ovaj 'A' za U redu
[14:44] [sale] taj u redu sam 50 puta prevodio na launchpadu. Malo u ff paketu, malo u xulrunneru...
[14:45] [ivoks] ima ih samo tri :D
[14:46] [sale] prilicno sam siguran da sam to prevodio vise od tri puta
[14:46] [ivoks] moguce
[14:46] [ivoks] mozda su ih u 3.1 skupili pod isti kisobran
[14:47] [ivoks] koji je jos ono bio? Spremi?
[14:48] [sale] da
[14:48] [sale] Spremi(a)
[14:48] [ivoks] hm
[14:48] [ivoks] toolkit/chrome/global/viewSource.dtd:<!ENTITY savePageCmd.accesskey "A"
[14:50] [ivoks] aha!
[14:53] [ivoks] ne, nije to... :/
[14:53] [sale] :-)
[14:54] [ivoks] button-accept=U redu
[14:54] [ivoks] accesskey-accept=accesskey-prihvati
[14:54] [ivoks] mozda je to
[14:54] [ivoks] :D
[14:54] Nick change: nanoprobe -> nanoprobe|AFK
[14:54] [ivoks] vrlo vjerojatno
[14:55] [ivoks] yay!
[14:55] [ivoks] to je to
[14:55] [ivoks] jos spremi
[14:56] [ivoks] di je taj Spremi bio?
[14:57] [sale] imas ga kad kliknes desnom tipkom misa na bookmark > svojstva
[14:58] [ivoks] spremi(U)
[14:58] [sale] ne, 'spremi(A)'
[15:00] [ivoks] meni j U
[15:00] [ivoks] :)
[15:00] [ivoks] aha
[15:01] [ivoks] ja sam bio promijenio to u U
[15:01] [ivoks] za U redu
[15:01] [ivoks] a cini se da koristi isti shorcut
[15:01] [ivoks] ako stavimo r ili e, biti ce ok :D
[15:04] [sale] Pomoc - 'Nabavi joa prosirenja' bilo bi bolje 'Pronai dodatna prosirenja'
[15:04] [sale] ista stvar za teme
[15:04] [ivoks] evo
[15:04] [ivoks] stavi novi xpi
[15:05] [ivoks] taj ima ispravljeno to s spremi i u redu
[15:06] [sale] sa je dobro
[15:06] [sale] sad*
[15:07] [ivoks] hocemo se baciti na ostalo?
[15:08] [sale] prevodenje?
[15:08] [ivoks] da :)
[15:08] [sale] salji, mozda veceras sredim nesto (sad bas i nemam puno vremena)
[15:10] [ivoks] ]:
[15:11] Dacho (n=dacho@77.77.196.238) joined #ubuntu-hr.
[15:12] [ivoks] sale: saljem ti
[15:12] [ivoks] sale: kada prevedes, nemoj mijenjati imena arhive
[15:12] [ivoks] sale: ime arhive mi govori odakle je to
[15:13] [sale] ok, ali mislim da zadnji put nisam mjenjao :-S
[15:13] [ivoks] nisi
[15:14] [ivoks] kazem jer ce ime arhive biti cudno :D
[15:14] [sale] hahaha, ok
[15:19] [sale] stiglo
[15:21] [ivoks] ja cu se kasnije opet primiti prevodjenja
[15:21] [ivoks] sad idem odraditi intelektualni posao :D
[15:23] [ivoks] ovo sto imamo cu poslati mozilli
[15:23] ubuntu-hr joined #ubuntu-hr.
[15:23] [ivoks] da nam ne izbace 3.1 bez hrvatskog :D
[15:24] #ubuntu-hr: mode change '+o ubuntu-hr' by ChanServ!ChanServ@services.
[15:25] [sale] ivoks: moze, ionako je skoro sve prevedeno...
[15:25] [ivoks] da
[15:31] srecko (n=srecko@93-138-4-120.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[15:35] deny (n=deny@78-3-217-16.adsl.net.t-com.hr) left irc: Remote closed the connection
[15:37] hbogner (n=hbogner@93-138-113-98.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[15:37] Astemd (n=stemd@wikipedia/SpeedyGonsales) joined #ubuntu-hr.
[15:37] [hbogner] pozdrav
[15:39] [sale] bok
[15:40] [ivoks] moram napisati howto prevesi mozillu
[15:40] [ivoks] ovo sto oni imaju po svojim wikijma je prestrasno
[15:40] [ivoks] 1001 nacin
[15:40] [ivoks] nigdje glave i repa
[15:40] [sale] :-)
[15:41] [ivoks] a u biti ti treba 4-5 naredbi
[15:41] [ivoks] nikakav mozilla translator i gluposti
[15:43] [hbogner] ivoks, jesi uspio rijestit oni sa javom za mozili, onaj converter?
[15:43] [ivoks] da
[15:43] [ivoks] odjebo sam ga
[15:43] [ivoks] :D
[15:44] [hbogner] ha ha ah
[15:53] srecko (n=srecko@93-138-60-47.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[15:54] stemd (n=stemd@wikipedia/SpeedyGonsales) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[16:04] [ivoks] crash reporter
[16:05] [ivoks] tu cak 'reporter' najbolje zvuci :)
[16:05] [ivoks] vjesnik rusenja :D
[16:05] [ivoks] prorok :D
[16:10] [sale] :-)
[16:10] [ivoks] treba smisliti prijevod :)
[16:15] [sale] izvjestitelj rusenja?
[16:15] [ivoks] moze
[16:16] [ivoks] heh
[16:16] [ivoks] crash dump file
[16:16] [ivoks] ubriate :D
[16:17] [ivoks] prijepis memorije je tocan izraz
[16:23] [hbogner] joj, sto je ovaj markec pametan
[16:24] [ivoks] search engine :)
[16:24] [ivoks] a joj
[16:24] [ivoks] sustav trazenja
[16:24] [ivoks] mehanizam
[16:24] [ivoks] hm
[16:24] [ivoks] mehanizam
[16:30] [sale] sustav pretrazivanja, pretrazivac, trazilica
[16:30] [sale] cak bi ovo zadnje bilo dobro
[16:30] [ivoks] sad je vec gotovo :D
[16:30] [ivoks] al trazilica zvuci ok
[16:31] [sale] e jbg, rekao si da je gotovo :-)
[16:32] [ivoks] evo, trazilica umjesto mehanizma trazenja
[16:33] [ivoks] evo jedna cesta greska
[16:33] [ivoks] }elite li sigurno ukloniti sve lozinke?
[16:33] [ivoks] kada ja ovo procitam, mislim kako ce mi sigurno ukloniti lozinke
[16:33] [ivoks] da ce ih negdje spremiti
[16:33] [ivoks] da ce biti sigurne
[16:33] [ivoks] a ne jesam li ja siguran da to zelim uciniti :)
[16:34] [ivoks] Jeste li sigurni da zelite ukloniti sve lozinke?
[16:34] [ivoks] ovo je puno bolje i jednoznacno
[16:34] [hbogner] ja sam kod tebe na forumu preveo kao trazilica
[16:34] [ivoks] kod mene?
[16:35] [hbogner] *sebe
[16:35] [hbogner] *kod sebe
[16:35] [hbogner] tipfeler
[16:35] [hbogner] :)
[16:37] [ivoks] maliciozan = zlonamjeran
[16:37] [sale] tako nekako
[16:37] [sale] bolje zlonamjeran nego zlocudan :-)
[16:38] [ivoks] da
[16:38] [ivoks] ima jos bolje
[16:38] [ivoks] pakostan :D
[16:38] [ivoks] ili zloban
[16:39] deny (n=deny@78-3-217-16.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[16:40] [ivoks] stability update
[16:40] [ivoks] o jebo...
[16:40] _Haley_ (n=Haley@wikimedia/Dalibor-Bosits) joined #ubuntu-hr.
[16:41] [ivoks] znam
[16:41] [sale] stabilnosna dopuna, dopuna stabilnosti :-)
[16:41] sreck1 (n=srecko@78-1-178-29.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[16:41] [ivoks] nova dopuna s poboljsanom sigurnosnih i stabilnim karakteristikama
[16:42] [ivoks] A security and stability update for %S is available:
[16:42] [ivoks] Dostupna je nova doupna za %S, koja poboljaava sigurnost i stabilnost:
[16:42] [sale] dobro zvuci
[16:44] [chaky|lap] sale: prebaci onog s rezolucijom monitora iz savjeti i trikovi u opcenito.
[16:46] [sale] chaky|lap: premjesteno
[16:46] [ivoks] A~uriranje je uspjeano instalirano
[16:46] [ivoks] iii... uzas
[16:46] [sale] :-)
[16:48] [chaky|lap] a 'nadogradnja je uspjesno instalirana' ?
[16:48] [ivoks] dopuna uspjesno instalirana
[16:49] [ivoks] time out
[16:49] [ivoks] mrzim to
[16:49] [ivoks] lol
[16:50] [ivoks] http://www.eudict.com/indexHr.php?lang=engcro&word=time-out
[16:50] [ivoks] tajm-aut
[16:50] [chaky|lap] :))
[16:50] [sale] ivoks: lol
[16:50] [sale] stavi 'isteklo vrijeme'
[16:50] [chaky|lap] vrijeme isteklo
[16:50] [ivoks] da
[16:50] [ivoks] to sam i mislio
[16:51] [ivoks] e
[16:51] [ivoks] prijevod za port
[16:51] [ivoks] ulaz
[16:52] [sale] da, ali nisam siguran da sam to prevodio tako
[16:52] [ivoks] nema veze
[16:53] [sale] imam ovdje neki laptop s tri ntfs particije (windowsi, HP recovery i jos jedan HP recovery). Normalno ih mogu mountati na ubuntu live cd-u, ali recimo partition editor ne vidi particije (pise unallocated space)
[16:53] [sale] trebao bih formatirati prvu particiju
[16:53] [sale] nekakav hint bi bio dobrodosao...
[16:54] [ivoks] za sve tri?
[16:54] [ivoks] ili sve tri pokaze kao unallocated space?
[16:54] [sale] sve 3
[16:54] [ivoks] a cfdisk?
[16:54] [sale] fdisk -l uredno vidi particije
[16:54] [sale] sek
[16:55] [sale] fatal error: cannot open disk drive
[16:55] [ivoks] sudo
[16:55] srecko (n=srecko@93-138-60-47.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[16:56] [sale] mislim da se tablica particija poremetila
[16:56] [sale] javlja...
[16:56] [sale] fatal error: bad primary partition 2: logical partitions overlap
[16:56] [ivoks] heh
[16:56] [ivoks] nesto si radio s diskom ili?
[16:56] [ivoks] imas testdisk paket
[16:56] [ivoks] koji moze cuda s particijama
[16:57] [sale] nisam nista radio, bili windowsi u q, pa sam isao na onaj HP recovery da vrati tvornicko stanje na disku
[16:57] [sale] sve odradio super, ali mi ne dize sustav
[16:58] [sale] i ne moze vise uci u hp recovery :-)
[16:58] Haley_ (n=Haley@wikimedia/Dalibor-Bosits) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[16:58] [chaky|lap] opercija uspjela, pacijent umro
[16:58] [ivoks] testdisk
[16:58] [ivoks] pa popravi HP recovery particiju :D
[16:58] [sale] chaky|lap: upravo tako :-)
[16:58] [sale] ivoks: budem pogledao
[17:00] [ivoks] evo, sad sam stavio azuriranje
[17:00] [ivoks] Unabe to Update
[17:00] [ivoks] necu staviti nije moguce dopuniti
[17:00] [ivoks] nego azuriranje nije moguce
[17:01] MmikeDOMA (n=msplival@93-139-111-229.adsl.net.t-com.hr) left irc: Remote closed the connection
[17:01] deny (n=deny@78-3-217-16.adsl.net.t-com.hr) left irc: Remote closed the connection
[17:02] sale_ (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[17:02] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) left irc: Nick collision from services.
[17:02] Nick change: sale_ -> sale
[17:03] [ivoks] 74% :)
[17:04] [ivoks] doci cemo na 99% i onda cemo traziti koje su to ostale na engleskom :D
[17:04] deny (n=deny@78-3-217-16.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[17:06] [sale] ivoks: pazi da necemo :-)
[17:06] [ivoks] hm, strongly recommend
[17:06] [ivoks] sale: a nemoj mi slati onda neprevedeno :)
[17:07] [ivoks] u onom preferences je bilo neprevedenih stavki
[17:07] [sale] ivoks: ma da, ozbiljno?
[17:08] [ivoks] kako naglasiti preporuku
[17:08] [ivoks] snazno preporucamo glupo zvuci
[17:08] [sale] Iznimno vam preporucamo
[17:08] [ivoks] iskreno vam preporucamo je pre tetkasto
[17:08] [ivoks] iznimno je ok
[17:08] [HmmZ0r] izricito isto ok bude.
[17:09] [ivoks] izricito je pobjednik :)
[17:32] sreck1 (n=srecko@78-1-178-29.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[17:45] drac0 (n=drac0@cpezg-94-253-128-129-cbl.xnet.hr) joined #ubuntu-hr.
[17:45] drac0 (n=drac0@cpezg-94-253-128-129-cbl.xnet.hr) left irc: Client Quit
[17:45] drac0 (n=drac0@cpezg-94-253-128-129-cbl.xnet.hr) joined #ubuntu-hr.
[17:46] [drac0] howdy
[17:49] sale_ (n=sale@191-179.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[17:49] sale (n=sale@186-65.dsl.iskon.hr) left irc: Nick collision from services.
[17:49] Nick change: sale_ -> sale
[17:50] [ivoks] e..
[17:50] [ivoks] mogli bi danas i preko 80% firefoxa
[17:50] [ivoks] pa sutra-prekstura i preko 90%
[17:50] [ivoks] do kraja tjedna 100% :D
[17:50] [sale] mislis?
[17:54] deny (n=deny@78-3-217-16.adsl.net.t-com.hr) left irc: Remote closed the connection
[17:56] iweb (i=59ac0d59@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-27a6984f1bd1d91e) joined #ubuntu-hr.
[18:00] [ivoks] 75%
[18:02] iweb (i=59ac0d59@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-27a6984f1bd1d91e) left irc: "http://www.mibbit.com ajax IRC Client"
[18:13] mib_a3sg78 (i=59a4bfb3@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-094d62c21aa1aedd) joined #ubuntu-hr.
[18:13] [HmmZ0r] cpu@poza-69.ru
[18:13] mib_a3sg78 (i=59a4bfb3@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-094d62c21aa1aedd) left irc: Client Quit
[18:13] [HmmZ0r] o gospe ti uporni li su
[18:14] deny (n=deny@78-2-62-190.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[18:14] [chaky|lap] sale: daj izbrisi onaj post iz tehnickih pitanja, a u vezi opere i irca je.
[18:15] [sale] chaky|lap: premjestio bih u opcenito
[18:15] [chaky|lap] HmmZ0r: trebalo bi staviti filter da se ne mogu registrirati *.ru email adrese.
[18:15] [chaky|lap] sale: ali nema veze niti s opcenito
[18:16] [chaky|lap] a on koristi Operu na windows xp, a jos kaze da nije na windowisma
[18:16] [sale] aha, nisam vidio da spominje windowse, mislio sam da je na ubuntuu
[18:16] [HmmZ0r] chaky|lap: moze, slazem se.
[18:17] [HmmZ0r] cek da vidim jel ima opcija za stisnit ta
[18:17] [chaky|lap] ja ne znam sto njega izbaci jer evo vidim gore da je bio punih 6 minuta na ircu
[18:17] [sale] chaky|lap: inace napisao je 'nije u windowsima'... misli da nije problem u windowsima, a ne da on nije u windowsima :-)
[18:17] [sale] to i ja gledam, prije sam se uredno spojio
[18:17] [chaky|lap] sale: pa kaze Opera (windows xp)
[18:18] [sale] i onda kaze da nije u windowsima (problem)
[18:18] [ivoks] kakve veze ima tko se s cime spaja?
[18:18] [chaky|lap] bez obzira, operu je pokrenuo u windowsima
[18:19] [HmmZ0r] znaci stavljamo zabranu za ru domenu ima za stisnit, koe za ?
[18:19] [ivoks] mozda se ne moze spojiti iz ubuntua
[18:19] [sale] ivoks: ne, napisao je da koristi operu na windowsima
[18:19] [HmmZ0r] protiv ?
[18:19] [ivoks] i kaj onda?
[18:19] [HmmZ0r] prihvaceno :)
[18:19] [chaky|lap] svismo za
[18:19] [hbogner] za
[18:20] [hbogner] ja sam prije bio blokirao .ru kompletno
[18:20] [chaky|lap] ubuntu-hr forum nije support forum za Operu na windowsima
[18:20] [ivoks] a mozda ima problema sa spajanjem na nas irc?
[18:20] [chaky|lap] nema
[18:20] [ivoks] onda je to i nas problem
[18:21] [ivoks] jer nase rjesenje ne radi za sve
[18:21] [chaky|lap] bio je maloprije tu cijelih 6 minuta, znaci mi ga nismo izbacili i moze se spojiti
[18:22] [HmmZ0r] pitanje: ove zabrane to je to ? ako stavim *@*.ru tamo oce li se moc prijavit za registraciju ?
[18:22] [chaky|lap] vec je on nesto kliknuo da zatvori prozor pa je mislio da se ne moze spojiti
[18:24] [HmmZ0r] je evo radi pise fino al sam mutav.
[18:28] [HmmZ0r] e jel majskju jel ima fore poput regexp_like i to ?
[18:29] [chaky|lap] ti aktiviraj filter, pa cemo vidjeti kako radi, lako ga je popraviti
[18:29] iweb (i=59ac0d59@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-85b3bd38fdad448a) joined #ubuntu-hr.
[18:30] [chaky|lap] iweb: jel ti radi sada chat?
[18:30] [sale] iweb: jos uvijek se ne mozes spojiti na nas kanal?:-)
[18:30] [chaky|lap] iweb: koristi xchat a ne operu
[18:32] iweb (i=59ac0d59@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-85b3bd38fdad448a) left irc: Client Quit
[18:32] [chaky|lap] zasto se xchat ne instalira po defaultu na ubuntu
[18:32] [chaky|lap] eno ga na, sada ce opet napisati da se ne moze spojiti
[18:38] [ivoks] kako mi zovemo obalu bjelokosti?
[18:40] [sale] ivoks: to je neki vic? :-)
[18:40] [drac0] :)
[18:40] [ivoks] pa jel to pravi naziv?
[18:40] [drac0] je
[18:41] [chaky|lap] Côte d'Ivoire, ili slu~beno Republika Côte d'Ivoire, poznatija na hrvatskom kao Obala Bjelokosti (takoer i Bjelokosna Obala)
[18:41] [ivoks] bjelokosna obala?
[18:41] [ivoks] koji se panj toga sjetio
[18:41] [drac0] :)
[18:41] [chaky|lap] wikipedia
[18:41] [ivoks] znaci, mozda je sale :D
[18:42] [ivoks] a pazi ime drzave:
[18:42] [ivoks] South Georgia and the South Sandwich Islands
[18:42] [ivoks] necu to niti prevoditi
[18:42] [ivoks] nitko mi ne bi vjerovao
[18:42] [drac0] lol
[18:43] [ivoks] lol
[18:43] [ivoks] to vrijedi i za ovo:
[18:43] [ivoks] Heard Island and McDonald Islands
[18:43] [drac0] a ne ne, sengulica je najjaca :)
[18:43] [sale] ivoks: wtf?! pa to sam sve prosao na LP-u
[18:43] [civija] HmmZ0r: jesi stavio?
[18:44] [ivoks] sale: pa eto, ja prolazim opet :D
[18:44] [drac0] ivoks, cek zasto prevodis imena drzava, instaler neki ili ff ???
[18:44] [sale] ivoks: imas na wikipediji bas kompletan popis svih mogucih drzava na svijetu
[18:44] [ivoks] io = Teritorij Britanskog Indijskog Oceana
[18:44] [ivoks] sale: vjerujem
[18:45] [ivoks] no ovo nije tako bitno
[18:45] [HmmZ0r] civija: jesam
[18:45] [HmmZ0r] civija: stavio sam *@*.ru sa aktivoatorom na registraciju
[18:46] [ivoks] kak mi zovemo latviju?
[18:46] [drac0] :)
[18:46] [civija] HmmZ0r: mozes stavit jos i .cn i .jp
[18:46] [ivoks] nije Latvija
[18:46] [civija] bude i njih dosta
[18:46] [HmmZ0r] civija: jel mogu nizat u postojece ?
[18:46] [ivoks] jebo ih
[18:46] [ivoks] litva i latvija
[18:46] [HmmZ0r] il novo svaki put
[18:46] [ivoks] zemlja jedna do druge
[18:46] [ivoks] nisu mogli biti malo mastovitiji
[18:47] [civija] HmmZ0r: posebno stavi
[18:47] [sale] ivoks: latvija ili letonija (kaze wikipedija)
[18:47] [ivoks] da, letonija
[18:48] [ivoks] je drugi izraz
[18:49] [ivoks] kolko francuzi imaju zemlje
[18:49] [HmmZ0r] eto.
[18:49] [ivoks] a ova danska je najveca zemlja u europi, ako ne racunamo rusiju
[18:49] [ivoks] ps = Occupied Palestinian Territory
[18:49] [ivoks] lol
[18:49] [HmmZ0r] sad jos neki regexp *viagra*|*cialis*|*lotto* i sl :)
[18:50] [drac0] HmmZ0r, zaboravio si *rolex*|*watches* :)
[18:50] [ivoks] hm
[18:50] [ivoks] dolazi u napast
[18:50] [ivoks] Slovenia = Slocean
[18:50] [drac0] :D
[18:50] [sale] :-)
[18:50] [HmmZ0r] slokean
[18:50] [HmmZ0r] ;)
[18:50] [civija] HmmZ0r: ne moras to, dovoljno je da im se blokira registracija
[18:50] [ivoks] Slovenija = Pizdekdr~ava
[18:51] [civija] a bot ionako ne moze zaspammat forum
[18:51] [HmmZ0r] ste vidjeli igru slovenija :))) prejako :)
[18:51] [HmmZ0r] onaj flash sa formulicom.
[18:51] [sale] yup
[18:51] [sale] fora
[18:52] [ivoks] um = United States Minor Outlying Islands
[18:52] [ivoks] aj ne seri
[18:52] [ivoks] Mali Izba
[18:52] [ivoks] :D
[18:53] [HmmZ0r] nakraju ce izbacit sloveniju iz nato-a i uzet nas
[18:53] [HmmZ0r] :)
[18:53] [chaky|lap] lol
[18:56] [ivoks] 78%
[18:58] [ivoks] ma kaj su ludi
[18:58] [ivoks] ovo necu prevoditi
[18:58] [ivoks] 'And so at last the beast <em class="f">fell</em> and the unbelievers rejoiced.
[18:58] [ivoks] But all was not lost, for from the ash rose a <em>great bird</em>.
[18:58] [ivoks] The bird gazed down upon the unbelievers and cast <em class="f">fire</em
[18:58] [ivoks] and <em>thunder</em> upon them. For the beast had been
[18:58] [ivoks] <em>reborn</em> with its strength <em>renewed</em>, and the
[18:59] [ivoks] followers of <em>Mammon</em> cowered in horror.'
[18:59] [ivoks] aj, budem
[19:00] [chaky|lap] nemoj prevoditi to, necu zvucati isto
[19:01] [ivoks] biti ce jos bolje
[19:01] [ivoks] sad ces vidjeti
[19:03] [ivoks] 'I na kraju, zvjer je <em class="f">pala</em>, a nevjernici se razveseliae.
[19:03] [ivoks] Ali sve ne bjeae izgubljeno, jer iz pepela digla se <em>velika ptica</em>.
[19:03] [ivoks] Pogledavai na nevjernike, velika ptica baci <em class="f">plamen</em
[19:03] [ivoks] i <em>munje</em> na njih. Zvjer se rodi
[19:03] [ivoks] <em>ponovno</em> snage <em>obnovljene</em>, a sljedbenici
[19:03] [ivoks] <em>Mammona</em> odgmizaae u strahu.'
[19:03] [ivoks] hm.. I na kraju zvjer pade
[19:05] [ivoks] No, sve ne bjeae izgubljeno, jer iz pepela dignu se <em>velika ptica</em>.
[19:05] [ivoks] Gornjolu~i
[19:05] [ivoks] :D
[19:06] [sale] ako sam ja to preveo, onda sam to povukao s wikipedije :-)
[19:06] [ivoks] :)
[19:07] [HmmZ0r] lol : To nam se zlovenci osvecuju Za sve one izgubljene nevinosti na Hrvatskom Jadranu ! A i dosta se o~enjenih Janeza doma vratilo s ROGOVIMA ! Dragi sosedi , prihajte nam spet , naai so kurci SPREMNI !
[19:10] [ivoks] ok, vise od pol toolkita sam preveo
[19:10] [ivoks] vrijeme je za veceru :D
[19:11] [ivoks] sale: jos samo tvoje cekam :D
[19:12] drac0 (n=drac0@cpezg-94-253-128-129-cbl.xnet.hr) left irc: Read error: 104 (Connection reset by peer)
[19:12] [sale] ivoks: slobodno idi vecerati... :-)
[19:14] drac0 (n=drac0@cpezg-94-253-128-129-cbl.xnet.hr) joined #ubuntu-hr.
[19:20] gorski (n=chatzill@89-201-178-13.dsl.optinet.hr) joined #ubuntu-hr.
[19:31] sale (n=sale@191-179.dsl.iskon.hr) left irc: "Reconnecting"
[19:32] [chaky|lap] civija:
[19:32] sale (n=sale@191-179.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[19:35] [civija] chaky|lap:
[19:36] sale_ (n=sale@191-179.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[19:37] sale (n=sale@191-179.dsl.iskon.hr) left irc: Nick collision from services.
[19:37] Nick change: sale_ -> sale
[19:37] [chaky|lap] civija: oces staviti onu karmu sto traze na forumu?
[19:38] [civija] naravno da ne
[19:38] [chaky|lap] pa izjasni se onda
[19:38] [civija] ja nisam admin ...
[19:38] [ivoks] toolkit preveden!
[19:38] [ivoks] yaaaaaaaaaaaay
[19:38] [ivoks] 79%
[19:38] [sale] ivoks: opa, svaka cast!
[19:39] [ivoks] dobar dio je iz xula
[19:39] [ivoks] tako da je samo trebalo novije stvari dodati
[19:40] sale_ (n=sale@191-179.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[19:40] sale (n=sale@191-179.dsl.iskon.hr) left irc: Nick collision from services.
[19:40] Nick change: sale_ -> sale
[19:41] koko57 (n=koko@78-0-137-21.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[19:41] [ivoks] sale: bez problema danas napravimo >80%
[19:42] [ivoks] mrezno uznemiravanje :D
[19:42] [ivoks] zloraba
[19:43] [ivoks] glagol je uporaba
[19:43] [ivoks] rabiti je nesto nepoznato :D
[19:46] [ivoks] keys: 927
[19:46] [ivoks] unchanged: 1024
[19:46] [ivoks] changed: 4110
[19:46] [ivoks] 80% of entries changed
[19:46] [ivoks] 80% firefoxa 3.1 je prevedeno
[19:46] [HmmZ0r] heh da ovi iz ffoxa rade na kodu kolko vi na prijevodu :)
[19:46] [HmmZ0r] mozda bi radio.
[19:47] [sale] :-)
[19:49] [ivoks] je li pregaziti pre cudna rijec u kontekstu
[19:49] [ivoks] You are about to override some settings
[19:50] [sale] malo je... da stavis 'presnimiti'
[19:50] [ivoks] Pregaziti ete na na
[19:50] [ivoks] Promijeniti
[19:53] [ivoks] tadam!
[19:53] [ivoks] unchanged: 997
[19:54] [ivoks] manje od 1000 :)
[19:54] [ivoks] to znaci skoro 500 manje od onoga sto sam poslao mozilli prije par sati
[19:59] [ivoks] zaatiena ili zaati
[19:59] [ivoks] ?
[19:59] [ivoks]
[20:00] [sale] meko c
[20:00] [ivoks] ok
[20:03] [drac0] sale, nema meko i tvrdo :D
[20:03] [drac0] ili je ili je :)
[20:03] [SilverSpace] vece
[20:03] [drac0] SilverSpace, oj
[20:04] [SilverSpace] ide
[20:04] [SilverSpace] ff napreduje
[20:04] [sale] drac0: :-)
[20:04] [SilverSpace] ima li novi xpi
[20:05] [sale] SilverSpace: ide ide, ivoks ce veceras do 99% dogurati, a ja cu sutra ostatak :-)
[20:05] [drac0] :)
[20:05] [sale] SilverSpace: imas novi xpi na istom mjestu
[20:05] [SilverSpace] sale: oped ljencaris
[20:05] [SilverSpace] :)
[20:05] [sale] netko i to mora
[20:05] [sale] :-)
[20:07] [ivoks] kad zavrsim ovaj security modul
[20:07] [ivoks] onda cu staviti novi xpi
[20:07] [SilverSpace] drac0: a ti jel ima koristi od tebe :P
[20:09] [ivoks] Base point order length
[20:09] [ivoks] ha?
[20:11] [SilverSpace] http://slike.hr/slika/ff0.png
[20:11] [SilverSpace] a kaj je ovo
[20:11] [SilverSpace] nije mi htio vratit ff nakon instalacije xpi
[20:12] [ivoks] to je tebi nesto zbrckano
[20:12] [SilverSpace] i sad mi vrati ovo
[20:12] [SilverSpace] i bas mi se ne svidja Povrati
[20:13] oggy (n=ante@78-1-109-211.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[20:13] [SilverSpace] evo isto nakon novog pokretanja
[20:13] [oggy] imam monitor od Samsunga LCD SyncMaster 2253tw kako da promjenim refresh rate
[20:13] [oggy] posto mi je maksimalni 51
[20:14] [SilverSpace] na kojoj rezi
[20:14] [oggy] a zezolucija je 1680 x 1050 ( 16:10 ) ato je ok
[20:14] [civija] a koliki bi ti refresh rate stavio?
[20:14] [SilverSpace] a kaj bi ti mjenjao na lcd
[20:14] [oggy] pa zar nije malo 50 hz ?
[20:14] [oggy] ili je to normalno
[20:14] [civija] pa ja te pitam koliki bi stavio?
[20:15] [oggy] pa npr 75
[20:15] [SilverSpace] lol
[20:15] [oggy] sta lol ?
[20:15] [SilverSpace] vidi se da nemas pojma o lcd monitorima
[20:15] [civija] 75 je malo
[20:15] [civija] probaj stavit na 100
[20:15] [oggy] pa nemam
[20:15] [oggy] znaci 50 je ok ?
[20:15] [sale] oggy: ok je
[20:16] [ivoks] lcd-i ne titraju
[20:16] [oggy] ok
[20:17] [SilverSpace] visom refresh samo skracujes vjek trajanja lcd_a
[20:17] [oggy] pa jel onda 50 ok ?
[20:17] [sale] oggy: da, u redu je 50, toliko imam i ja
[20:17] [oggy] oke
[20:23] [SilverSpace] okej
[20:23] oggy (n=ante@78-1-109-211.adsl.net.t-com.hr) left irc: "Ex-Chat"
[20:25] [chaky|lap] u lcd-ima tece rijeka
[20:25] nanoprobe|AFK (n=noobuntu@10-79.dsl.iskon.hr) left irc: Read error: 54 (Connection reset by peer)
[20:26] nanoprobe (n=noobuntu@10-79.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[20:26] [drac0] oggy legenda :)
[20:27] [drac0] civija, sta nisi pomogao covjeku i rekao mu da stavi 100 herca :)
[20:31] [ivoks] lol
[20:31] [ivoks] znam kako cemo doci do 90% danas :D
[20:31] [ivoks] nasao sam jednu datoeku s 265 neprevedenih linija
[20:32] [ivoks] a totalne nebuloze
[20:33] [SilverSpace] }elite li povratiti svoju sesiju?
[20:33] [SilverSpace] povratiti
[20:33] [drac0] :D
[20:34] [ivoks] pa da
[20:34] [SilverSpace] li vratiti
[20:34] [SilverSpace] }elite li vratiti svoju sesiju?
[20:34] [SilverSpace] kaj nije ovak ljepse
[20:35] [ivoks] 86% of entries changed
[20:35] [ivoks] nije
[20:35] [SilverSpace] lol
[20:35] [SilverSpace] no dobro
[20:35] [ivoks] ovo fakat ne treba prevoditi
[20:35] [ivoks] SSL_ERROR_REVOKED_CERT_ALERT=SSL peer rejected your certificate as revoked.
[20:36] [ivoks] tocnije, to cu na krjau
[20:36] [ivoks] kraju
[20:36] [sale] ivoks: to sam ja prevodio :-)
[20:36] [ivoks] ma gdje?
[20:36] [sale] Lp
[20:36] [ivoks] budem onda izvukao, ako se moze
[20:37] [ivoks] ali, ovdje je sve iz LP-a ubaceno
[20:37] [sale] SSL cvor je odbio vas certifikat kao ponistenog
[20:37] [ivoks] imas to sve?
[20:37] [ivoks] imam 256 takvih linija
[20:37] [ivoks] zato kazem, to cu prevoditi na kraju
[20:37] [sale] samo sek
[20:37] [ivoks] ali ako imamo to u .po
[20:38] [ivoks] onda danas idemo do 90% :)
[20:38] [sale] to sam sigurno prevodio, to je bilo u xulu pred kraj
[20:38] [drac0] sale, al ivoks rece da su to totalne nebuloze :)
[20:38] oggy (n=ante@78-1-109-211.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[20:38] [ivoks] onda cu to izvuci s LP-a i samo sedati
[20:38] [drac0] na 100 herca majku mu
[20:38] [ivoks] i super
[20:38] [oggy] ne sviaju mi se ovi fontovi u firefoxu, mogu li to promjenit ?
[20:39] [drac0] oggy, promjeni na 100 herca
[20:39] [drac0] pa ce ti i fontovi bolje izgledati
[20:39] [ivoks] instaliraj msttcorefonts
[20:39] [oggy] kako ?
[20:39] [drac0] lako
[20:39] [sale] oggy: sudo apt-get install ono-sto-ti-rece-ivoks
[20:39] [chaky|lap] oggy: kako inace instaliras programe u ubuntu?
[20:39] [SilverSpace] drac0: sutra javis za s... nesto
[20:40] [drac0] SilverSpace, yep
[20:40] [ivoks] apt://msttcorefonts
[20:40] nanoprobe (n=noobuntu@10-79.dsl.iskon.hr) left irc: Read error: 60 (Operation timed out)
[20:40] [sale] ivoks: evo, nasao sam taj dio https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/xulrunner-1.9/+pots/xulrunner/hr/+translate?batch=10&show=all&search=poni%C5%A1teni
[20:40] [SilverSpace] sad ce to upisat u terminal
[20:40] nanoprobe (n=noobuntu@6-37.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[20:41] [ivoks] sale: izvaditi cu to iz LP-a
[20:42] [oggy] evo pise All fonts downloaded and installed. to je to ?
[20:42] [ivoks] da
[20:42] [ivoks] sad zgasi firefox i ponovo ga pokreni
[20:42] [oggy] e dobro sad je bolje
[20:43] [SilverSpace] ff bolje radi sa hr prevodom
[20:43] [oggy] lol ?
[20:44] [SilverSpace] istina
[20:44] [drac0] :D
[20:44] [SilverSpace] ili to meni zbog pb
[20:45] [SilverSpace] pisem desnom vrtim ljevom
[20:45] [SilverSpace] :)
[20:45] [SilverSpace] ili obrnuto
[20:45] [ivoks] ffx 3.1 je puno bolji od 3.0
[20:45] [sale] ivoks: s cime pakiras u xpi?
[20:46] [ivoks] sale: ima ta skripta...
[20:46] [ivoks] skinuo sam cijeli ffx source :D
[20:46] [sale] :-)
[20:46] [ivoks] tako je najlakse
[20:46] [ivoks] onda skinem zadnji update
[20:46] [SilverSpace] :)
[20:46] [ivoks] pokrenem skirptu
[20:46] [ivoks] pa mi izbaci nove stvari koje treba prevesti
[20:49] [oggy] ljudi ima li koji program na linuxu ovako za radit videa ko windows movie maker
[20:49] [drac0] avidemux :D
[20:49] [drac0] ja boona :D
[20:49] [sale] ja ja :-)
[20:49] [ivoks] ne znam, nisam nikad koristio windows movie maker
[20:49] [drac0] ha daa
[20:50] [sale] drac0: daj covjeku link :-)
[20:50] [oggy] ma dobro ni ne mislim se bavit na linuxu sa time samo pitam
[20:50] [oggy] probao sam vec avi demux
[20:50] [drac0] sale, vis da je probao vec :)
[20:50] [drac0] uostalom SilverSpace cuva sve te linkove :)
[20:50] [oggy] haha
[20:51] Dacho (n=dacho@77.77.196.238) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[20:51] [oggy] evo sad cu probat stavit printer
[20:52] [SilverSpace] sale: http://www.youtube.com/watch?v=aAY9uQxRt9U
[20:52] [sale] drac0: jos uvijek primamo nove clanove u udrugu ili... :-)
[20:52] [drac0] sale, naravno, kakvo je to pitanje
[20:53] [sale] drac0: pa mozda sad ima zainteresiranih na kanalu :-)
[20:53] [drac0] mozda :)
[20:53] [sale] SilverSpace: lol :-)
[20:53] [drac0] SilverSpace, kakav je to car svih careva :D
[20:53] [SilverSpace] sale: http://www.youtube.com/watch?v=WggONYsUBKg
[20:53] [SilverSpace] drac0: je
[20:53] [SilverSpace] :)
[20:54] Dacho (n=dacho@77.77.196.238) joined #ubuntu-hr.
[20:55] [sale] SilverSpace: vidio sam to vec, fora
[20:55] [SilverSpace] da mi je znat kome se to da radit
[20:56] [drac0] :D
[20:56] [oggy] nece da printa pise Printer 3400 serie may not be connected
[20:57] [SilverSpace] koji je to printer
[20:57] [drac0] hp
[20:58] [oggy] ne
[20:58] [drac0] :)
[20:58] [oggy] lexmark
[20:58] [oggy] neki sa serijskom greskom da stalno ispada sklopka kad ga taknes
[20:58] [SilverSpace] baci to u smetje
[20:58] [ivoks] dosta prevodjenja za danas
[20:58] [oggy] pa da....kaze i meni brat da je za u smece
[20:58] [oggy] Lexmark x3470
[20:58] [ivoks] 81%, zadovoljan sam
[20:58] hbogner (n=hbogner@93-138-113-98.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[20:59] BobRock_HR (n=Miranda@93-136-154-69.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[21:00] hbogner (n=hbogner@93-141-75-155.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[21:01] [drac0] hbogner, desi robustni :)
[21:03] [hbogner] drac0, evo diskonektao me
[21:03] [drac0] tko?
[21:03] [hbogner] doma, a di bi bio?
[21:03] [hbogner] drac0, t-com me disko nek to
[21:04] [drac0] :)
[21:04] [drac0] hitler-com
[21:04] MmikeDOMA (n=msplival@93-139-111-229.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[21:04] [SilverSpace] koja ruka
[21:05] [oggy] kako mogu od nekog programa samo paket(e) skinut a ne da instalira ?
[21:05] [SilverSpace] hbogner: a da nije neki susjed
[21:06] [SilverSpace] ili neki svemirac
[21:06] [hbogner] SilverSpace, nije, trenutno mi je wifi zakljucan
[21:06] [SilverSpace] oggy: koji program
[21:06] [oggy] pa opcenito
[21:06] [oggy] npr eclipse
[21:06] [hbogner] a svemirci su dolje na moru, poziraju pred nebeskm kamerama
[21:06] [SilverSpace] apt-get
[21:06] [oggy] znaci kako samo da preuzmem paket
[21:06] [drac0] oggy, a zasto bi to radio?
[21:07] [SilverSpace] apt-get --help
[21:07] [oggy] ok
[21:07] [SilverSpace] tocnije
[21:07] [SilverSpace] sve ti tamo pise
[21:07] [SilverSpace] hbogner: :)
[21:08] [oggy] i gdje skine te pakete u koji direktorij ?
[21:09] [SilverSpace] /var/cache/apt/archives/
[21:11] oggy (n=ante@78-1-109-211.adsl.net.t-com.hr) left irc: "Ex-Chat"
[21:11] [drac0] skinuo je neki paket :)
[21:15] nanoprobe1 (n=noobuntu@27-48.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[21:16] [ivoks] evo, zadnji xpi je uploadan
[21:16] [sale] lol, cita netko ovaj zadnji post :-)
[21:16] [ivoks] :)
[21:16] [sale] koji je ono link?
[21:17] [ivoks] www.init.hr/dev/firefox_hr.xpi
[21:17] [SilverSpace] :) sale
[21:17] [drac0] :)
[21:17] [ivoks] Disability
[21:17] [ivoks] http://www.init.hr/dev/firefox-hr.xpi
[21:18] [SilverSpace] kaj ti je sa stranicom
[21:18] [sale] bas i ja gledam :-)
[21:18] [ivoks] nis, otisao si na krivi link
[21:20] [ivoks] zakon
[21:20] [ivoks] na prvi pogled, cini se da je sve prevedeno
[21:20] [ivoks] negdje se skrivaju te sitnice, ali i to cemo... :)
[21:21] [SilverSpace] super izgleda
[21:21] [sale] kod certifikata si rijesio sha otisak, ali je ostao jos jedan 'otisci prstiju' :-)
[21:22] [ivoks] Detalisgdje?
[21:22] koko57 (n=koko@78-0-137-21.adsl.net.t-com.hr) left irc: "By-by"
[21:22] [ivoks] aha
[21:22] [sale] Detalisgdje? :-)
[21:23] [ivoks] evo, ispravljeno oba
[21:23] [ivoks] skini novi xpi
[21:24] [ivoks] ruzan prijevod prilikom instalacije xpi-a
[21:24] [sale] opet? covjece pakiras ga svake 2 minute :-)
[21:25] [ivoks] ispravljeno i uploadano
[21:26] [ivoks] jemebti Location
[21:26] [chaky|lap] ivoks: zasto je xpi nekompatibilan s 3.0.6?
[21:27] [SilverSpace] kaj sad, opet novi
[21:27] [ivoks] jer je za 3.1
[21:27] [ivoks] 3.0 i 3.1 su razlicite generacije browsera
[21:27] [chaky|lap] znaci, 3.1+
[21:27] [ivoks] znaci 3.1.0+
[21:27] [chaky|lap] aha
[21:27] [ivoks] za slijedecu verziju firefoxa
[21:28] [chaky|lap] haha, about:mozilla :)))
[21:29] [ivoks] :)
[21:29] [ivoks] kaj nije dobro? :D
[21:29] [chaky|lap] I na kraju, zvjer pade, a nevjernici se razveseliae.
[21:29] [chaky|lap] No, sve ne bjeae izgubljeno, jer iz pepela dignu se velika ptica.
[21:29] [chaky|lap] Pogledavai na nevjernike, velika ptica baci plamen
[21:29] [chaky|lap] i munje na njih. Zvjer se rodi
[21:29] [chaky|lap] ponovno snage obnovljene, a sljedbenici
[21:29] [chaky|lap] Mammona odgmizaae u strahu.
[21:29] [chaky|lap] iz Knjiga Mozille, 11:9
[21:29] [chaky|lap] (10. Izdanje)
[21:29] BobRock_HR (n=Miranda@93-136-154-69.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 54 (Connection reset by peer)
[21:30] [sale] predobro je ispalo :-)
[21:30] [ivoks] treba samo popraviti, dodati zarez
[21:30] [ivoks] ...rodi ponovno, snage obnovljene, a...
[21:31] [chaky|lap] Povijest > Restore from last session
[21:31] nanoprobe (n=noobuntu@6-37.dsl.iskon.hr) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[21:31] [chaky|lap] sad sam to vidio
[21:31] [ivoks] ?
[21:31] [ivoks] nemam to
[21:32] [chaky|lap] Identifikator izrade: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; hr; rv:1.9.1b3pre) Gecko/20090214 Ubuntu/8.10 (intrepid) Shiretoko/3.1b3pre
[21:32] [chaky|lap] moj je iz mozilla daily build team ppa
[21:32] [ivoks] pa i moj
[21:32] MmikeDOMA (n=msplival@93-139-111-229.adsl.net.t-com.hr) left irc: Remote closed the connection
[21:33] [ivoks] a prijevod radim na bazi cvs-a
[21:33] [chaky|lap] ti nemas uopce ovo u Povijest ili ti je na hr?
[21:34] [ivoks] nemam
[21:34] [ivoks] nemam uopce
[21:34] [SilverSpace] Koristi glavnu lozinku
[21:34] [ivoks] a taj string ne postoji niti u eng. verziji
[21:34] [chaky|lap] jer u tom padajucem izborniku sve je na hr, osim zadnje opcije
[21:35] [SilverSpace] mozda bi bilo bolje Postavi glavnu lozinku
[21:35] [ivoks] postavi i koristi su vrlo razlicite stvari
[21:36] [ivoks] uglavnom, dosta za danas... :)
[21:36] [SilverSpace] i ui ima ista greska
[21:37] [SilverSpace] Ukloni(R)
[21:39] MmikeDOMA (n=msplival@93-139-111-229.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[21:40] [SilverSpace] ooo i MmikeDOMA se pojavio :)
[21:40] [MmikeDOMA] :P
[21:41] [SilverSpace] pa di si covjece
[21:41] [SilverSpace] :)
[21:42] [ivoks] SilverSpace: di si to nasao?
[21:43] [SilverSpace] kad postavim lozinku
[21:43] [SilverSpace] i poslje je idem maknut
[21:43] [ivoks] svuda je postavljeno na U
[21:44] [SilverSpace] Postavke > sigurnost
[21:45] [ivoks] ma znam di si vidio
[21:45] [ivoks] ali ne mogu naci u prijevodu
[21:45] [ivoks] u sourceu
[21:45] [SilverSpace] :)
[21:46] [chaky|lap] kod mene je tu stavljeno Ukloni na _U_
[21:46] [ivoks] ah
[21:46] [ivoks] znam gdje je onda
[21:46] [ivoks] chaky ima stari xpi
[21:47] [chaky|lap] pa koji je novi?
[21:47] [ivoks] iz nekog razloga koristi se isti access key za U redu, Spremi i Ukloni
[21:47] [ivoks] nemamo zajdnicko slovo za to dvoje
[21:47] [ivoks] troje
[21:47] [SilverSpace] chaky|lap: skini sa istog linka
[21:48] [ivoks] mislim da nam fali accesskey u prijevodu
[21:48] [chaky|lap] http://www.init.hr/dev/firefox-hr.xpi
[21:48] [chaky|lap] ovo?
[21:48] [sale] da
[21:48] [ivoks] da
[21:48] [chaky|lap] ok
[21:48] [SilverSpace] :)
[21:48] [SilverSpace] okej reko bi oggi
[21:50] [sale] oke
[21:50] [sale] :-)
[21:51] [chaky|lap] u Zabiljeskama imamo 'Recently Bookmarked" "Recent Tags" i "Get Bookmark add-ons"
[21:55] [ivoks] to ti je ostalo od engleske verzije
[21:56] [ivoks] toga se neces moci rijesiti dok ne instaliras firefox po defaultu s hrvatskom verzijom
[21:56] [ivoks] jer to je ime mape koju on napravi
[21:57] [SilverSpace] e da
[21:57] [chaky|lap] aha
[21:57] [ivoks] mozes ici na svojstva mape i promijeniti ime
[21:58] [ivoks] isto kao i Latest headlines
[21:59] [SilverSpace] ili ih obrises ako ti ne trebaju
[22:04] chaky|lap (n=chaky@78-2-165-111.adsl.net.t-com.hr) left irc: "leaving"
[22:04] ivoks_ (n=ivoks@36-53.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[22:08] ivoks (n=ivoks@ubuntu/member/ivoks) left irc: Nick collision from services.
[22:08] Nick change: ivoks_ -> ivoks
[22:10] SpeedyGhost (n=SpeedyGh@kvirc/translator/SpeedyGhost) joined #ubuntu-hr.
[22:12] SpeedyGhost (n=SpeedyGh@kvirc/translator/SpeedyGhost) left irc: Client Quit
[22:20] Fiume (n=skoko@78-2-73-141.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[22:24] Fiume (n=skoko@78-2-73-141.adsl.net.t-com.hr) left irc: Client Quit
[22:27] dreamvdr (n=skoko@78-2-73-141.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[22:27] [drac0] idem ca
[22:27] [drac0] ajte noc
[22:27] drac0 (n=drac0@cpezg-94-253-128-129-cbl.xnet.hr) left irc: "Kicked the Bucket!"
[22:29] dreamvdr (n=skoko@78-2-73-141.adsl.net.t-com.hr) left #ubuntu-hr ("Leaving").
[22:29] [ivoks] noc
[22:32] [hbogner] ode i ja
[22:32] [hbogner] laku noc
[22:33] [ivoks] i ja
[22:33] ivoks (n=ivoks@ubuntu/member/ivoks) left irc: "leaving"
[22:36] hbogner (n=hbogner@93-141-75-155.adsl.net.t-com.hr) left irc: "Pozdrav"
[22:38] srecko (n=srecko@93-141-119-104.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[23:02] rob|| (n=MojPorta@16-128.dsl.iskon.hr) joined #ubuntu-hr.
[23:04] dru||d (n=MojPorta@11-195.dsl.iskon.hr) left irc: Read error: 110 (Connection timed out)
[23:10] SpeedyGhost (n=SpeedyGh@kvirc/translator/SpeedyGhost) joined #ubuntu-hr.
[23:17] OsAC (n=IceChat7@93-138-62-66.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[23:18] [OsAC] zeznuh keyboard u novoj instalciji ...kak se to reconfigurira ? dpkg-reconfigure console-data nije :p
[23:19] [OsAC] neka cudna mi je croatian ..npr stisnem y a dobim malo ž
[23:19] [OsAC] i tak ...
[23:19] [OsAC] :)
[23:20] [SilverSpace] eh
[23:21] [SilverSpace] stavi hrvatski
[23:21] [SilverSpace] Sustav > postavke > tipkovnica
[23:21] [OsAC] pa jesam , i bilo ih je 4 za izabrat .. i naravno krivi sam izabral ..nisam bas pazio
[23:21] [OsAC] nema X
[23:21] [OsAC] servre :p
[23:22] [SilverSpace] nemas tamo kaj birat
[23:22] [SilverSpace] samo prvi Croatia
[23:22] [OsAC] hmm , onda je vmware u faku vjerovatno
[23:22] [SilverSpace] aaaaaaaaaaaa
[23:22] [OsAC] ma u cem to izaberem ..
[23:22] [SilverSpace] hebate
[23:23] [SilverSpace] tak reci
[23:23] [OsAC] kod instalacije me pito kaj cu
[23:23] [OsAC] :)
[23:23] [OsAC] sry :p
[23:23] [SilverSpace] cek
[23:23] [OsAC] srce si :)
[23:24] [OsAC] e cek da se prebacim na drugi comp, :)
[23:24] OsAC (n=IceChat7@93-138-62-66.adsl.net.t-com.hr) left irc: "Make it idiot proof and someone will make a better idiot."
[23:27] OsAC (i=osac@93-138-62-66.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[23:27] [OsAC] eo me nazaj :p
[23:27] [SilverSpace] http://wiki.flexion.org/VMWare.html#3.4
[23:27] [SilverSpace] fix the keyboard mapping
[23:28] [SilverSpace] valjda ces se snac
[23:28] [OsAC] bem ti vmware :p
[23:28] [SilverSpace] ali si i tipkovnicu namjesti
[23:29] [SilverSpace] Sustav > postavke > tipkovnica
[23:29] [SilverSpace] hebiga imam na hr
[23:29] [SilverSpace] :)
[23:29] [OsAC] :)
[23:29] [OsAC] im probat :p
[23:30] [OsAC] volim ove tutorijale di ima rm -rf * , lol
[23:34] [OsAC] e da van nemojete izlazit -100 je, voda se ledi uglavnom :p
[23:34] srecko (n=srecko@93-141-119-104.adsl.net.t-com.hr) left irc: Read error: 113 (No route to host)
[23:35] [SilverSpace] samo -5
[23:35] [SilverSpace] °C
[23:36] [OsAC] :-)
[23:38] gorski (n=chatzill@89-201-178-13.dsl.optinet.hr) left irc: "ChatZilla 0.9.84 [Firefox 3.0.6/2009011913]"
[23:49] deny (n=deny@78-2-62-190.adsl.net.t-com.hr) left irc: "Leaving."
[23:49] deny (n=deny@78-2-62-190.adsl.net.t-com.hr) joined #ubuntu-hr.
[23:51] [OsAC] ama kako mogu u terminalu vidjet koliko koji proces jede rama?
[23:52] [OsAC] google veli samo za X-e ...ima mali miljon appleta ...
[23:54] [sale] OsAC: top ili instaliraj htop
[23:55] [OsAC] ma ima to , ali tu se bas ne vidi ..ima nekaj u postocima ...
[23:55] [OsAC] zdere me to kaj kad se zbuta guta samo 100-130MB .. a evo sad gledam u tou-u i pozdero 290MB
[23:55] [sale] pise i u kb/mb-ima ;-)
[23:55] [OsAC] *top-u
[23:56] [sale] pardon, pise ti i u postocima
[23:56] [OsAC] da ali ne za svaki proces posebno
[23:56] [OsAC] koliko ja vidim..
[23:56] [sale] shift+m ti poreda po postotku
[23:56] [sale] stupac %MEM
[23:57] [SilverSpace] htop je zakon za to
[23:57] [OsAC] vidim ..
[23:57] [OsAC] je i kaj bi ja sad trebao racunati koliko je 5% od mog rama i slicno? kaj nema to automatski negdi
[23:57] [OsAC] htop je uboji, hehe
up
Generated by logs2html module for eggdrop v.2.3.4
Find latest version at http://sourceforge.net/projects/logs2html or http://shmupsik.osetia.org